We discovered Azhagi by accident. The secretary of our residents' welfare association needed to translate complaints he routinely fired at officialdom. When the volunteer-translator took a break, he ...