A hit animated movie starring Jack Black is surging on the streaming charts ahead of his return in its exciting new sequel.