Penelope Sokolowski was among the millions of teenagers who avidly use Roblox, the online gaming platform, when she met a member of a violent, nihilistic cult. Their conversation on the site moved to ...