In crop fields, on construction scaffolding, beside drive-through lanes, working conditions are getting hotter, igniting a small but fast-growing industry to cool workers down. There are vests packed ...