Heather Maloney almost didn’t release her upcoming album, “Exploding Star,” to the public. An album born of grief and loss was too raw, too personal, to go public, she felt, so she kept it for herself ...