Machine Games, the Sweden-based developers who delivered one of the best games last year, are ready to return to the series that put them on the map. And while that’s a bummer for folks who hoped an ...