Margaretha Maimone got the idea to create a different kind of music series — one that could change people’s relationship to Classical music — while performing in concerts in the Netherlands ...