Ankle pain is often caused by injuries like sprains, tendonitis, and fractures. Treatment for ankle pain depends on the cause and may include rest, ice, and physical therapy. The most common ankle ...