Restaurant menus across the United States once expanded steadily as chains tried to offer something for every taste. Over time, that strategy created long menus filled with dozens of options. Today, ...