AI is helping NASA study the Moon in greater detail as the agency prepares for humans to return to the lunar surface.