L'épidémie s'aggrave avec l'hospitalisation de Tom. La course contre la montre pour le vaccin s'intensifie, tandis que Lise craint d'être infectée. Les responsables de la crise sont identifiés, mais ...

Une souche méconnue d'Ebola se propage à Annecy. Le Commandant Wagner, médecin militaire, est envoyé secrètement pour trouver le patient zéro et stopper l'épidémie. L'origine criminelle est envisagée, ...