Many caught speeding past a photo radar have ignored the ticket, hoping the case will be dismissed. They could still face a process server first.