Bybit hack case advances as a U.S. court freezes identified stolen crypto, with $48.4M recovered and $30.5M frozen.