Long before playlists and streaming services collapsed geography, music travelled by manuscript, memory and migration. Italian opera crossed Europe in the eighteenth century. Verdi's choruses became ...