When Free Guy hits theaters on Aug. 13, its creative team and cast promise the Ryan Reynold’s action-comedy will be an Easter egg-filled tribute to the gaming experience — with a lot of heart ...