More than a consolation prize for ESXi users, Broadcom's surprising move makes advanced virtualization tools more accessible than ever - empowering students, hobbyists, and independent developers.