For retailers, Costco’s approach to DEI is a clear message: inclusivity isn't just a moral or social obligation — it’s a smart business move.