Resting your foot on the clutch pedal can wear out clutch components faster and lead to avoidable repair costs.