The university’s Student Information Management System was exposed after access credentials were “unintentionally exposed ...