Movie fans have voted James Cameron's action sequel among the best films the genre has to offer.