From Novak Djokovic remarks to awkward live moments, Tony Jones’ career is marked by controversies, apologies, and uncomfortable on-air encounters over four decades.

Australian broadcaster Tony Jones has apologized to Novak Djokovic for comments he says were intended to be “banter” and “humor.” Jones, a veteran sports presenter on Australia’s Channel ...