Low water pressure can be caused by dirty fixtures or hidden leaks. We asked an expert how to increase water pressure for better showers and stronger faucets.