Drinking water remains America's top environmental concern as PFAS regulations tighten and trust becomes a priority.