Meta is enhancing WhatsApp's security by developing a new passkey-based device linking feature for Android, which aims to streamline the process of connecting devices.