New study compares tolerance for wolves versus tolerance for hunting them. Its survey answers might surprise you.