A hidden-camera prank follows masked customers pulling into drive-thrus while pretending to be bank robbers fresh off a job.