Cops are asking for the public’s help in tracking down a gunman who repeatedly shot a stranger in the legs after the pair got into an argument on a Brooklyn street after the victim got into a car ...