Walk-in closet. Sauna downstairs. Developers say the market is finally friendly for luxury student high-rises around Ohio ...