To wallpaper or not to wallpaper? It's a transformative design detail that can truly bring a dull or forgotten room to life.