In some ways, MSI has made the challenge simple by taking a standard MEG X870E Godlike (though they're hardly what you call ...
It's definitely the smallest thumb drive I've tested, measuring 0.73 inches at its widest point and weighing just three grams. It looks more like a USB dongle for a mouse than external storage.