Braden Eric Peters, known online as "looksmaxxer" influencer Clavicular, pleaded no contest to unlawfully discharging a firearm in a public place.