A clip of Taylor Swift being accompanied to the bathroom at the Super Bowl by her bodyguard has sparked an intense debate online.