When it comes to sports apparel, it can be tough to predict what’s really going to be popular, just like anything else. And we got a great example of that on Wednesday, after the Texas Rangers were trying to sell ‘Overlap’ edition hats.

A new collection of Major League Baseball hats are under review after the version for the Texas Rangers unintentionally evoked a Spanish vulgarity.

The dawn of a new MLB season has spawned a myriad of new collectible merchandise, from baseball cards to jerseys. But right now, caps are stealing all the headlines. New Era rolled out their new "Overlap" hats for the 2025 season earlier this week.