A Charleston County couple has settled a medical malpractice lawsuit against the Medical University of South Carolina following jaw surgery in 2020.