Rep. Val Hoyle, who represents Oregon's fourth congressional district, said she's leaving the DOGE caucus because of Elon Musk's work with the U.S. Treasury and USAID.