Jacques Audiard’s crime movie has picked up numerous awards, but where does it figure among the all-time Hollywood ...