Researchers formally verified that a portion of Signal’s encryption code works.