Trump’s complaints about Canada seem manufactured, but some well-connected people are rattled by his rhetoric.