EXCLUSIVE: A sultry new drama will depict a totally unseen side of one of the most notorious figures in French history.