AirTags are the top tracking tags on the market right now, and these unique holders make them far more practical to carry despite their quirky UFO-like shape.