Vanessa Miles, 67, claimed she suffered severe injuries when a Delta plane crash-landed in Toronto and flipped upside down on February 17.

The Army goggles would have made it difficult to see the plane’s colored lights, which might have helped the Black Hawk determine the plane’s direction. The goggles also limited the pilots’ peripheral ...