Kate Middleton has been making a slow return to her public duties after being diagnosed with cancer, but one source has ...