Record numbers of children learning to swim is helping Falkirk Council’s pools pay their way, according to a new report.