The thrid episode of The Winning Try begins in chaos, veers into comedy, and then lands a gut-punch so sincere it might knock the wind out of you like it did to me.