Japan has offered cooperation in shipbuilding as a bargaining chip in its tariff negotiations with the United States.