Senior columnist Maximo Mendoza argues that partisanship doesn’t have to dictate law school admissions chances.