The latest investigation targets universities that, like the University of Oregon, have partnered with a nonprofit called the ...