Timothée Chalamet and Kylie Jenner caused quite a buzz at the 2025 Golden Globes, which was their first public appearance together in months.