This coming-of-age story from the developer behind The Artful Escape is stylish and nostalgic, earnest and whimsical, and ...