A British man is one of 14 people who were killed when an alleged Islamic State supporter drove a truck into crowds celebrating the New Year in New Orleans.